Elena Hikari presenta una propuesta individual en la que profundiza sobre la escritura japonesa con sus propios textos, poniéndolos en relación con temas para ella tan personales e importantes en su vida como la música.
A partir del proverbio japonés Matsu uchi ga hana, podremos ver caligrafiadas las letras de sus propias canciones y haikus, así como palabras escritas/seleccionadas por ella, donde el pincel baila con la música que la ha acompañado en todo su proceso creativo, nos referimos al grupo "Tangerine Dream".
La Flor de la Espera
待つうちが花
Matsu uchi ga hana
“Deleitarnos con la flor de la espera
produce incluso a veces mayor deleite
que el acontecimiento que está por venir”
(José Antonio Martínez-Oliva Puerta; 2012)
Hikari 光, luz
Carácter en estilo antiguo Tensho - Tinta china y leche sobre papel japonés de kouzo.
"El tiempo pasó y tu alma viajó desde el lugar donde nace el sol. De tradición antigua hecha estoy. Tu propia luz te devuelvo hoy. Tu alma vuelve para guiarte. Esa soy yo"
Tinta china sobre papel chino de fibras vegetales.